View Single Post
  #2 (permalink)  
Old September 5th, 2006, 11:31 PM
Lancer44's Avatar
Lancer44 Lancer44 is offline
Staff Sergeant



 
Join Date: Jul 2006
Location: Sydney
Age: 52
Posts: 248
Re: Lie about WW II Sikorski plot kept secret by UK

Quite strange... I read about this story in 1999...

K. Iranek-Osmecki, "Powołanie i przeznaczenie. Wspomnienia oficera Komendy Głównej AK 1940-1944", wyd. PIW, Warszawa 1998.

In this book on pages 543 and 544 you can read:

"Dochodzenie przeprowadzone przez Szarkiewicza ustaliło bez wątpienia przebieg wypadków, natomiast nie wyjaśniło, czym się kierował ppłk lotnictwa Bohdan Kleczyński, który zamach rzekomo zdołał udaremnić.
Po przylocie do Kanady, w En Ville, Kleczyński zaraportował, że udało mu się rozbroić bombę czy świecę zapalającą, którą znalazł koło siebie, już tlącą się. Kleczyński udawał się do Waszyngtonu tym samym samolotem co Sikorski, by objąć tam stanowisko polskiego attache lotniczego.
Po przesłuchaniach Kleczyńskiego oraz dwóch młodszych rangą oficerów polskich w brygadzie spadochronowej w Szkocji. okazało się, że Kleczyński otrzymał świecę zapalającą od jednego z nich kilka miesięcy wcześniej, że zabrał ją ze sobą na pokład samolotu, że nigdy nie groziło jej zapalenie się i że całą aferę sam zainscenizował.
W stosunku do Kleczyńskiego nie wyciągnięto żadnych konsekwencji ani nie zastosowano żadnej kary. Odwołano go jedynie ze stanowiska attache w Waszyngtonie.

Below is my translation:

"Investigation conducted by lieutenant Szarkiewicz, confirmed what happened but failed to disclose motives of Wing Commander Bohdan Kleczynski, which allegadly prevented assasination attempt.
After landing in Canada Kleczynski reported that he disarmed bomb or rather incendiary device which he found on board of the plane.
Kleczynski was flying to Washington to get there position of Polish Air Attache.

After interrogation of Kleczynski and two junior officers from 1-st Polish Independent Parachute Brigade in Scotland, Kleczynski admitted that he received incendiary device from one of them, that he personally took it on board and that it was not burning at all and that the whole story was just his imagination (hard to translate - say: "he inscenized it", L44)

Kleczynski was not prosecuted not even disciplinary action was taken but he was removed from his position of Air Attache in Washington."

Reading the whole story I had and still have following questions:

Was Kleczynski suicidal?
- I don't think!
Than he was probably "an idiot"...
- I don't think so...

Then there is fundamental question: "for whom Kleczynski was working?"

I will start nice tread about gen. Sikorski death or rather about speculations who organized Gibraltar catastrophe.

But I still don't understand why this information known by British and Polish historians for years, is suddenly appearing as sensation in 2006????

Cheers,

Lancer44
__________________
A Pole salutes with two fingers for Honor and Fatherland.
Others include God and Manhood, thus using two more fingers.
The French use four fingers and the thumb, which undoubtedly stands for their Liberte, Egalite, Fraternite, the Croissant and the Aperitiff.
Reply With Quote
 
Page generated in 0.04973 seconds with 12 queries